People who died

“People who died” es un frenético Rock and Roll que trata sobre la vida y la gente que vive al límite. Es un homenaje a todas esas personas que viven deprisa sin saber lo que ocurrirá mañana, situados permanentemente en la fina línea que divide vida y muerte. “People who died” trata sobre la cultura de las drogas, pero también es Rock and Roll clásico, directo, honesto, vibrante, emotivo y salido de las tripas. Su autor es Jim Carroll, un personaje fascinante, nacido en 1950, jugador de baloncesto profesional en el instituto, Yonkie precoz, escritor y poeta desde los 17, colaborador de Andy Warhol, superviviente en las duras calles de Nueva York, ferviente admirador de la generación Beat encarnada en Kerouac o Burroughs, estrella del Rock and Roll y amigo íntimo de Patti Smith y Lou Reed. Si queréis conocer más sobre Jim Carroll no os perdáis su autobiografía titulada “Bascketball diaries” (Aquí titulado “Diario de un rebelde”), que fue editada en 1978, pero disponible con relativa facilidad en edición barata.

Jim Carroll antes de ganarse la vida con el “Spoken word” publicó varios discos, pero sin duda el mejor es el primero, “Catholic Boy”, donde está incluida la anfetamínica “People who died”. Publicado en 1980, es uno de esos increíbles álbumes que ya no se hacen, con robusto sonido, contundentes guitarras y unas composiciones de Jim Carroll que se abren camino entre la poesía y el mejor Rock and Roll.“People who died” es el mejor y más emotivo tributo que Carroll podía rendir a sus amigos fallecidos, todos ellos desaparecidos a muy temprana edad. En “People who died” caminan los fantasmas de Teddy, caído desde un tejado a los 12 mientras esnifaba pegamento, Cathy electrocutada, Bobby muerto de leucemia a los 14, a Georgie se lo llevó la hepatitis, Bobby se ahorcó y Judy se tiró al metro. Todos ellos caminaron por el lado más salvaje e indomable de la vida. Aquí tenéis el texto íntegro original:

Teddy sniffing glue, he was 12 years old
Fell from the roof on East Two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine

Those are people who died, died
They were all my friends, and they died

G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
So they died of hepatitis in upper Manhattan
Sly in Vietnam took a bullet in the head
Bobby OD’d on Drano on the night that he was wed
They were two more friends of mine
Two more friends that died

Those are people who died, died
They were all my friends, and they died

Mary took a dry dive from a hotel room
Bobby hung himself from a cell in the tombs
Judy jumped in front of a subway train
Eddie got slit in the jugular vein
And Eddie, I miss you more than all the others
And I salute you brother

Those are people who died, died
They were all my friends, and they died

Herbie pushed Tony from the Boys’ Club roof
Tony thought that his rage was just some goof
But Herbie sure gave Tony some bitchen proof
“Hey,” Herbie said, “Tony, can you fly?”
But Tony couldn’t fly, Tony died

Those are people who died, died
They were all my friends, and they died

Brian got busted on a narco rap
He beat the rap by rattin’ on some bikers
He said, “Hey, I know it’s dangerous, but it sure beats Riker’s”
But the next day he got offed by the very same bikers

Those are people who died, died
They were all my friends, and they died

Teddy sniffing glue, he was 12 years old
Fell from the roof on East Two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine

Those are people who died, died
They were all my friends, and they died

G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
So they died of hepatitis in upper Manhattan
Sly in Vietnam took a bullet in the head
Bobby OD’d on Drano on the night that he was wed
They were two more friends of mine
Two more friends that died

Those are people who died, died
They were all my friends, and they died

Mary took a dry dive from a hotel room
Bobby hung himself from a cell in the tombs
Judy jumped in front of a subway train
Eddie got slit in the jugular vein
And Eddie, I miss you more than all the others
And I salute you brother

Those are people who died, died
They were all my friends, and they died

Esta entrada está dedicada a una persona que nos dejó hace algunos años. Siempre rondaba por el centro de mi ciudad, y nos quería mucho a mí y a mí familia. Era un gran bebedor, pero siempre se buscaba muy bien la vida a base de “chapucillas” para otros. Jamás nos hizo desplante ni “feo” alguno, siempre amable, divertido, y lo poco que tenía lo compartía. Todavía recuerdo ese vino barato que compartíamos en algún bar de la zona, con su humanidad y fascinante conversación. Todo el mundo en el barrio le quería, no podía ser de otro modo, solo era malo para él. Kike tenía un corazón de oro, y le recuerdo muy a menudo con su eterna simpatía y su sonrisa de adolescente.

“People who died” en todo su esplendor

Anuncios

11 comentarios to “People who died”

  1. Anonymous Says:

    sin palabras me he quedado.echar de menos a alguien es un gran sentimiento / acto de amor de humanidad.todo lo q nos ocurre en vida tiene que ver con la muerte, eso q a veces nos atrae en exceso.y cuando ves q te va a llegar la hora, cuando sientes q tu cuerpo se rinde, q le cuesta respirar, a veces si la lucidez te invade te dices: “no, tengo mucho q decir, mucho q aprender, mucho amor q dar, mucha paciencia q demostrar, muchas voces q correr, mucho q anunciar”.aunq sólo sea anunciar q la muerte puede ser dulce, a veces necesaria, pero lo importante es tener compasión de los q se quedan.los que aún siguen vivos, los q recuerdan, los q miran atrás para seguir valientes adelante son los verdaderos héroes.gran entrada myfriend.me ha conmovido.

  2. Pepo Says:

    Seas quién seas, esas palabras si que son conmovedoras, y en cada coma que escribes hay verdades como puños. Cierto es, que lo difícil es quedarse, y comportarse correctamente y con la cabeza bien alta. ¿Pero quién establece que es lo correcto? Pues ni idea chico! Tropezamos, caemos, pero volver a levantarse y seguir adelante con optimismo es lo importante. Menos mal que nuestro amado Rock and Roll ayuda como una gran fuerza regeneradora.un abrazo

  3. Martín Says:

    JuassssssYo digo que el muerto al hoyo y el vivo a los bollos, galletas y magdalenas.

  4. Pepo Says:

    jeje, cada loco con su tema. Martín eres grande!

  5. Anonymous Says:

    si la musica te arrastra a la vida te obliga a sentir.y asi no olvidas lo muy vivo y coleando q estás.aunq pasemos tanto rato en babia, actuando en modo androide, escuchas algo de musica y vuelves a saber quien eres,donde vas y de donde vienes.jja myfriend está claro q intimidad intimidad …o enfin bueno yo si creo q te conozco.me sorprende q no le pongas cara nombre a estas charlas largas largas y puntito pedante y pendecieras jje.besos y mucho rockear mr. reed ..¿eso te suena más ??ñams

  6. yoyoooyoy Says:

    Donantes de calaveras, yo suscribo lo dicho por nachete y don martín

  7. Anonymous Says:

    claro joe yo tmb suscribo q la vida hay q devorarla a bocados lentos largos, cortos, con hipo cuchara o en babuchas.pero osti yo hablaba de la muerte q aunq sorprende es mas parte de la vida de lo q parece.o aqui nadie se ha sentido muerto o morir o calavera ? pues claro q si pequeños.skulls.llevo.la.contraria ;j. viva elvis y ala eso.mejor vivir en babia q no vivir o no sentirlo.ya no hablo mas.

  8. Anonymous Says:

    ..calaveritas y abrazos.aún vivos si y por mucho tiempo!ángel exterminador,te espera la guerra.Aún no se ha declaradoya lo sabes…pero habrá guerra.Guerra excitante y prohibidasolo es para mayores de dieciocho años.Vuelves a casa como un boy-scout,quieres ser un héroe.Aún no ha muerto nadieya lo sabes…pero habrá héroes.Guerra excitante te amo,yo también quiero ser ministro de la muerte.Un hombre grita no dispares…y cae muerto. Tú te despides en la estacióncon tu uniforme nuevo.Guerra excitante te amoyo también quiero ser ministro de la muerte.El alto mando ha decidido al finpactar un alto el fuego.Un poco tarde pues se ha arrugado ya…tu uniforme nuevo.Guerra excitante y prohibidael mundo es basurapero me gusta estar vivo.Vuelves a casa en el vagónde los mutiladoslo has conseguido eres un héroe…a cambio de dos piernas.Guerra excitante y prohibidasolo es para menores de cuarenta años.(jo qué noche !)

  9. 61 y 49 Says:

    Sabes que tengo un respeto casi reverencial por este blog, pero es que ya no sé las veces que consigues conmoverme y decidirme a escuchar alguna de tus recomendaciones. Lo cierto es que de Jim Carroll solo he leído el Diario de un rebelde, bastante más profundo y duro que la peli que hizo Di Caprio. Quizás por la influencia del guaperas que encarnó el papel no presté demasiada atención a su vida como músico…Una maravilla leerte, como siempre. Un abrazo.

  10. Pepo Says:

    “61 y 49”, muchas gracias por tus comentarios, y de verdad me alegro que te guste el post. Si puedes hazte con el primer disco de Jim Carroll (“Catholic boy”) que no tiene desperdicio, los otros la verdad que no los conozco, pero ese está fenomenal. En cuanto a la peli que dices con Di Caprio haciendo de Jim Carroll, creo que la ví en el 95 o así, y la verdad que me gustó, es un producto comercial de Hollywood pero me pareció entretenida, pero como suele pasar en estos casos, palidece al lado de la novela.un abrazo!

  11. Anonymous Says:

    Yo, es que ante Pepo me descubro. Sino existieras tendríamos que inventarte. Cuidate para poder seguir leyendote todos. Un abrazoBohemio

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: